Mujer azul de Antje Rávik Strubel

-


Mujer azul, es una novela de Antje Rávik Strubel, publicada por la editorial De Conatus, con traducción y prólogo de Ibon Zubiaur.

Construida de manera no lineal, a través de fragmentos que se van uniendo hasta componer un complejo mosaico, la novela explora las relaciones de dominio, las desigualdades de poder entre las naciones y entre los sexos.

La narración no sigue un orden convencional, sino que juega a mezclar los tiempos, los hilos argumentales, las voces.

Son muchos los temas que aborda esta novela tan apegada a la actualidad, hay realismo, pero es una obra también impregnada de lirismo. Su carga política se combina con la descripción de los paisajes, de las emociones ante ellos, y, sobre todo, con la presencia de un personaje enigmático, casi mágico, el de la “Mujer azul”, ante el que caben diversas interpretaciones. ¿Qué hay de real y qué de sueño?

Biografía

Antje Rávik Strubel nació en Postdam en 1974 y creció en una ciudad industrial de Alemania del Este, Ludwigsfelde. Pertenece al grupo de autores alemanes post-muro. Eso la convierte en testigo de una época todavía por revisar. Es escritora, traductora y crítica literaria. Ha publicado numerosas novelas y artículos, además de traducciones de grandes autores. La crítica alemana ha resaltado su virtuosismo, su poética, la precisión de su prosa y un inteligente humor lacónico. En 2021 su novela Mujer azul ganó el Premio Alemán del libro.

La crítica 

“Narra con una fuerza existencialista y precisión poética la huida de una mujer joven de sus recuerdos de una violación. La historia de un empoderamiento femenino se convierte en una reflexión sobre las memorias colectivas rivales en el este y el oeste de Europa y sobre los desequilibrios de poder entre los sexos. Con una narración a tientas, Antje Rávik Strubel consigue poner en palabras lo realmente indecible de una experiencia traumática”.

Jurado Premio Alemán del Libro 2021

Antje Rávik Strubel en la biblioteca

Para saber más

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

All About Ireland by Emily Winston

-
Imagen
Level 3. 3rd ESO In this book you’ll learn many interesting facts about the Green Island. Written in an easy and informal way you can improve your English while reading about this amazing country. By the time you finish it you’ll know all about Irish mythical legends, its rich culture and its agitated history. You’ll feel as if you had just visited some iconic landscapes such as the Giant’s Causeway, the Cliffs of Moher or the Burren and finished the trip on a pub drinking a foamy Guinness. You’ll also be able to cook “champ”, prepare a delicious Irish Coffee and know what “dulse” is. The book examines the complicated period known as the Troubles, when the country struggled to gain its independence from Britain, without forgetting crucial past and present times like the Great Famine and the Celtic Tiger renascence. It also talks about famous Irish writers and dancers and the weird sports Irish people play.  Whether you’re planning a trip or simply want to know more about this incre...
Leer más

El valor de elegir de Fernando Savater

-
Imagen
¿Qué es lo que define al ser humano?  No los instintos o nuestra dotación genética, tan semejantes los de otros animales, sino nuestra capacidad de dicidir e inventar acciones que transforman la realidad... y a nosotros mismos....   (ed. Ariel) (....) En la medida en que Savater intenta responder a la pregunta por el ser de lo humano indagando en qué consiste la libertad, El valor de elegir representa un eficaz compendio de su pensamiento. Claro que con matices diferenciadores respecto a sus primeros textos(...)                                                                         Manuel Barrios  (El cultural) El ...
Leer más

El Somier de Luisa Castro

-
Imagen
Dentro estaba el mundo y fuera el extranjero. Esta historia sucede en ambos lados. En el mundo se sortean casas sindicales, varan cachalotes, se hunden barcos, abren y cierran fábricas, se construyen diques, se rompen camas. En el extranjero brilla el oro, las parejas bailan, el mar está como un plato y el viento da en la popa. Pasar el cambio de rasante que divide al mundo del extranjero es atravesar la frontera de los sueños. Con el viento en contra, el regreso es una hazaña. Pero casi siempre una temeridad. La vuelta a la realidad se paga con la locura. La persistencia del sueño, con la soledad. El somier está escrita de lo visto y lo oído. Son los primeros indicios del final de un mundo y el comienzo de otro bien distinto, con el que la narradora se tropieza una mañana al volver de la playa, a golpe de sirena.... © Anagrama La crítica <<Una excelente primera novela, un brillante debut narrativo de Luisa Castro, una escritora que,  pese a su juventud, ya ha alcanz...
Leer más